لهجة اعرب البدو

هنا سوف نوضح الكلمة بلغة البدو ومقابلها بالعربية الفصحى

ارجب----صه,اسكت
ايش علومك---ما هى اخبارك
أرشد---اتبعنى
أوطيت المدينة--هبطت المدينة
الاجانب-- الاغراب
اروج---استعجل
البليم--الاهبل،الاحمق
البشعة---لحس النار
البوق---الخيانة
بنعمة--ابناء عم
ابناخة--ابن اخية
باخن---عارف،عالم
تيامن--سرنحو اليمين
تياسر سرنحو اليسار
ثميلة---عين ماء فى بطن الواد
جله---روث الانعام الجاف
حئت ساخن الكعب --الان حئت
جردة --حرب عامة
جهامة--العدد الكبير من الابل
حنا---نحن
حطو ببطنو--اى ادخلة تحت حماييه
حامية الديرة --الجوار
حولى --ذو سنة من العمر
خراف ---الكلام
مخطوط ---قاضى
دله ---بكرج القهوة
دب الابريق---املأه
البل---الابل
بالهمام---بالسرعة ،استعجل
بشويش--على مهل
بندكية---البندقية
البزر--رصاص البنادق
الدر--الحليب
دبش --غنم
دواكيك---هواجس
ديقيق العصلوب --نحيف القوام
ذود--العددالكبيرمن الابل
ذهاب--فشك،خرطوش،زاد
الجاجيل---الرجال
ردالنقى--انذر،اشهر الحرب

راعى البيت--صاحب البيت
ريض -انتطر
الربع --الاهل، الصحب
الرزقة---الاجرة
رباع----فى الن الرابعة
ركاب --الجماعة من الناس راكبىالابل
زينة----حميلة
مسمسم --برئالذمة،نفى
مستفيق --مفتقر،محتاج
سواد---تحقير
سماعة----شاهد
شن---انظر،التفت
شيع له مرسال --ارسل له رسول
شفه --امل
شينه --رديئة
الشق --مكان الضسوف فى بيت الشغر
الشاذلى --ابريق القهوة
شليلى --ذليلى،طرف ثوبى
شعت الدم --فورة الدم
الصيرة -الاتفاق، الامر الذى صار
معمرة الصيرة --كبار العشيرة

وسوف نكمل فى الايام القادمة ولكم منا اجمل المواضيع عن العادات والتقاليد الاباء والاجداد
لكم منا كل تحية

مشكور معلومات قيمة ومساهمة حلوة

أخي ابو تامر ما أجمل لغة البدو و لكن أعتقد ان القليل الان من يتعامل بهذه اللغه و الكثير اصبح يجهلها بالذات الجيل الذي نشأ وتربي علي التكنولوجيا الحديثه و عاصر عصر السرعه و الانترنت و الشبكات ارجو ان تكمل الموضوع يعطيك العافيه

» التنظيم الاجتماعي عند البدو